1. Allgemeines
1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für sämtliche Lieferungen und Leistungen der BJS Ceramics GmbH und der BJS Composites GmbH (jede dieser Gesellschaften wird nachfolgend jeweils einzeln als „BJS“ bezeichnet) an ihre Kunden, sofern es sich dabei um Unternehmer, juristische Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliche Sondervermögen handelt. Sie gelten nicht gegenüber Verbrauchern.
1.2 Diese AGB gelten ergänzend zu unseren Angeboten bzw. unseren Auftragsbestätigungen. Abweichenden Einkaufsbedingungen des Bestellers wird ausdrücklich widersprochen. Sie gelten nicht gegenüber BJS, auch wenn BJS Bestellungen vorbehaltlos ausführt, es sei denn, BJS stimmt diesen abweichenden Einkaufsbedingungen des Bestellers ausdrücklich vorab zu.
2. Vorvertragliche Leistungen, Angebot und Annahme
2.1 Erste Kostenvoranschläge einschließlich der zu ihrer Erläuterung erforderlichen Skizzen und schematischen Darstellungen werden kostenlos geliefert. Werden auf Ihren Wunsch darüber hinaus weitere Unterlagen (Entwürfe, Pläne, Zeichnungen, Festigkeitsberechnungen etc.) über das erste Angebot hinausgehend erarbeitet und erhält BJS nicht den Auftrag, ist BJS berechtigt, eine dem angeforderten besonderen Arbeitsaufwand entsprechende angemessene Vergütung zu berechnen, sofern hierauf vorab hingewiesen wurde.
2.2 Zwischen BJS und Ihnen ist vereinbart, dass alle im Rahmen der Zusammenarbeit überlassenen Informationen, Zeichnungen, Daten etc. wechselseitig als Geschäftsgeheimnisse bzw. vertrauliche Informationen zu behandeln sind und ausschließlich im Rahmen der Zusammenarbeit genutzt werden dürfen. Jede anderweitige Nutzung, insbesondere die Weitergabe an Dritte, ist strikt untersagt.
2.3 An sämtlichen von BJS erstellten oder überlassenen Zeichnungen, Entwürfen, Modellen, Mustern, technischen Unterlagen, Daten, Know-how, Berechnungen und sonstigen Arbeitsergebnissen behält BJS alle Eigentums-, Urheber-, Nutzungs- und sonstigen Schutzrechte. Sie dürfen diese nur für den vertraglich vorgesehenen Zweck nutzen und Dritten nur mit vorheriger Zustimmung von BJS in Textform zugänglich machen.
2.4 Sie sind verpflichtet, BJS alle für die ordnungsgemäße Vertragserfüllung erforderlichen Informationen, Unterlagen, Spezifikationen, Freigaben, Muster, Genehmigungen und Mitwirkungshandlungen rechtzeitig, vollständig und zutreffend zur Verfügung zu stellen. Verzögerungen oder Mehraufwendungen, die auf unvollständigen, verspäteten oder fehlerhaften Informationen oder Mitwirkungshandlungen beruhen, gehen nicht zu Lasten von BJS und sind von Ihnen angemessen zu vergüten.
2.5 Änderungen des vereinbarten Leistungsumfangs, der Spezifikationen, Zeichnungen, Materialien, Termine oder sonstigen Vertragsgrundlagen bedürfen der Bestätigung durch BJS. Soweit solche Änderungen zu Mehrkosten oder Terminverschiebungen führen, ist BJS berechtigt, eine entsprechende Anpassung der Vergütung und der Liefer- bzw. Leistungsfristen zu verlangen.
2.6 Unsere Angebote sind freibleibend. Vertragsabschlüsse kommen erst nach Bestätigung durch BJS in Textform zustande.
2.7 Technische Daten und Beschreibungen in BJS‘ Produktinformationen, Merkblättern und anderen Marketingunterlagen sind lediglich Anhaltspunkte. Sie basieren auf technischen Erkenntnissen in Laborversuchen und unterschiedlichen Praxisanwendungen. Sie sind daher in keinem Fall als zugesicherte Eigenschaften, Beschaffenheitsgarantien oder sonstige Garantien oder Zusicherungen, zum Beispiel – jedoch nicht abschließend – für einen konkreten Anwendungsfall, die Eignung für einen bestimmten Zweck oder in Bezug auf die Einhaltung bestimmter Leistungsparameter zu betrachten.
2.8 Der Leistungsumfang von BJS ergibt sich aus dem jeweiligen Vertrag und ist auf die dort im Einzelnen aufgeführten Lieferungen beschränkt, soweit sich nicht ausdrücklich aus dem Vertrag anderes ergibt.
2.9 Im Fall, dass BJS Muster, Probematerialien oder Probeprodukte zur Verfügung stellt oder verkauft, die von Ihnen für die Qualifikation in Prozessen und Anwendungen verwendet werden, sind jegliche Gewährleistungen sowie jegliche Haftung seitens BJS im gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen. Dies betrifft insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, Gewährleistungen und Haftung, die die Nutzbarkeit oder Reproduzierbarkeit solcher Muster, Probematerialien, Probeprodukte und deren großtechnische und/oder industrielle Produktion betreffen. Jegliche Schadenersatzansprüche gegen BJS, die aus der Nichtreproduzierbarkeit solcher Muster, Probematerialien, Probeprodukte entstehen, sind im gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen.
3. Preise und Zahlungskonditionen
3.1 Für Materiallieferungen verstehen sich die Preise frei Frachtführer (FCA, Incoterms® gemäß Ziffer 10.1) netto ausschließlich Verpackung, Fracht, Versicherung, Umsatzsteuer und ggf. ohne Zölle. Bei zu erbringenden Montageleistungen basieren die Preise für zu erbringende Arbeiten auf den für BJS maßgeblichen gesetzlichen bzw. tariflichen Arbeitszeiten. Werden von Ihnen Überstunden, Nacht-, Sonn- oder Feiertagsstunden verlangt, kommen die tariflichen bzw. gesetzlichen Zuschläge zusätzlich zur Anrechnung.
3.2 Neben den vereinbarten Preisen für die Stundensätze, die sich netto verstehen, sind die Kosten für die Hin- und Rückreise der BJS Mitarbeiter, die Vergütung für Reisestunden und die tarifliche Auslösung sowie sonstige Auslagen zu den jeweils gültigen Sätzen zu vergüten.
3.3 Rechnungen sind spätestens 30 Tage nach Rechnungszugang ohne Abzug zahlbar. Gegenüber BJS-Forderungen kann nur aufgerechnet oder ein Zurückbehaltungsrecht ausgeübt werden, wenn die Gegenforderung unbestritten oder rechtskräftig festgestellt ist. Sämtliche Kosten des Zahlungsverkehrs gehen zu Ihren Lasten. BJS behält sich vor, Ansprüche aus der Geschäftsverbindung abzutreten.
3.4 BJS ist berechtigt, bei Zahlungsverzug Verzugszinsen und weitere Verzugsschäden nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften geltend zu machen.
4. Eigentumsvorbehalt
4.1 BJS behält sich das Eigentum an den gelieferten Waren zur Sicherung aller Ansprüche vor, die BJS aus der gegenwärtigen und künftigen Geschäftsverbindung zustehen. Das Eigentum erstreckt sich auch auf die durch Verarbeitung der Vorbehaltsware entstehenden neuen Erzeugnisse. Bei Verarbeitung, Verbindung oder Vermischung mit anderen, BJS nicht gehörenden Sachen, erwirbt BJS Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Rechnungswertes der Vorbehaltsware zum Wert der anderen eingesetzten Materialien. Zur Ausübung des Eigentumsvorbehalts bedarf es nicht der Erklärung des Rücktritts, sofern Sie sich in Zahlungsverzug befinden.
4.2 Geldforderungen, die durch den Verkauf der noch in BJS-Eigentum oder Miteigentum stehenden Materialien gegenüber Ihren Abnehmern entstehen, gelten von Ihnen im Zeitpunkt des Verkaufs als an BJS im Voraus abgetreten. Der Umfang der Vorausabtretung ist durch die Höhe der BJS-Forderung gegen Sie begrenzt. Bis zum Widerruf durch BJS sind Sie jedoch berechtigt, die Forderung in eigenem Namen einzuziehen und an BJS abzuführen.
4.3 Soweit der realisierbare Wert der BJS zustehenden Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 10% übersteigt, wird BJS auf Ihr Verlangen Sicherheiten nach Wahl von BJS entsprechend freigeben.
4.4 Treten vor oder während der Lieferung/Arbeitsausführung berechtigte Zweifel an Ihrer Zahlungsfähigkeit auf, so kann BJS von Ihnen zur Absicherung Ihrer Zahlungsverpflichtungen ausreichende Sicherheiten verlangen und bis zur Gestellung solcher Sicherheiten die Erbringung der Lieferungen und Leistungen zurückhalten. Sollten Sie die geforderten Sicherheiten nicht erbringen können, ist BJS berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, ohne dass Sie daraus – vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Ansprüche – Haftungs- oder Gewährleistungsansprüche gegen BJS herleiten können.
4.5 Störungen, Lieferverzögerungen oder Mehraufwendungen, die darauf beruhen, dass Sie erforderliche Mitwirkungshandlungen, Freigaben, Spezifikationen, Zahlungen oder Sicherheitsleistungen nicht rechtzeitig erbringen, berechtigen BJS zur angemessenen Verlängerung von Liefer- und Leistungsfristen sowie zur Geltendmachung der dadurch entstehenden Mehrkosten.
5. Exportkontrolle
5.1 Da zahlreiche BJS-Produkte der staatlichen Exportkontrolle unterliegen und deren Lieferung nur unter Beachtung der einschlägigen Außenwirtschafts- und Exportkontrollvorschriften möglich ist, gehen daraus resultierende Lieferverzögerungen und/oder Lieferhindernisse nicht zu unseren Lasten. Etwaige hieraus resultierende Mehrkosten und Mehraufwendungen, die erforderlich sind, damit BJS ihre vertraglichen Pflichten erfüllen kann, werden von Ihnen erstattet. Sie verpflichten sich Ihrerseits, bei Exporten der Produkte die Vorschriften des Außenwirtschaftsrechts strikt zu beachten, alle insoweit erforderlichen Informationen (z.B. Endverwendererklärungen) an BJS zur Verfügung zu stellen und BJS von allen aus einer schuldhaften Verletzung der Außenwirtschafts- und Exportkontrollvorschriften resultierenden Ansprüchen, Verfahren, Klagen, Geldstrafen, Aufwendungen, Kosten (einschließlich notwendiger Rechtsverfolgungskosten), Verlusten und Schäden freizustellen und schadlos zu halten.
5.2 Bei ITAR-relevanten Kollaborationen stellen Sie sicher, dass BJS nur nach vorheriger Ankündigung und Bestätigung von BJS in Textform ITAR-relevante Informationen, Produkte oder Technologien erhält.
5.3 Ist oder wird BJS aufgrund der einschlägigen Außenwirtschafts- und Exportkontrollvorschriften an der Erfüllung einer oder mehrerer ihrer vertraglichen Pflichten gehindert, ist BJS für die Dauer und im Umfang dieses Hindernisses von der Erfüllung ihrer Pflichten aus dem Vertrag entbunden. Dies gilt insbesondere auch in dem Fall, dass BJS dadurch an der Erfüllung ihrer vertraglichen Pflichten gehindert ist, dass Lieferanten oder Subunternehmer von BJS aufgrund der einschlägigen Außenwirtschafts- und Exportkontrollvorschriften insgesamt oder teilweise an der Lieferung oder Leistung gehindert sind. In jedem Fall haftet BJS Ihnen gegenüber nicht für damit zusammenhängende Ansprüche wegen Verzögerungen, Verlusten oder Schäden, es sei denn, BJS hat diese grob fahrlässig oder vorsätzlich zu vertreten.
5.4 Im Falle der Unmöglichkeit der ganzen oder teilweisen Vertragserfüllung aufgrund der einschlägigen Außenwirtschafts- und Exportkontrollvorschriften ist jede der Parteien dazu berechtigt, den Vertrag mit einer Frist von einer (1) Woche in Textform zu kündigen bzw. hinsichtlich des noch nicht erbrachten Teils der Lieferungen mit derselben Frist zurückzutreten. In einem solchen Fall hat BJS Anspruch auf die vereinbarte Vergütung für alle bis dahin erbrachten Lieferungen. Haben Sie die Unmöglichkeit zu vertreten, so hat BJS zudem Anspruch auf Erstattung aller Kosten und Aufwendungen für alle unfertigen Erzeugnisse oder Leistungen, einschließlich Kosten und Aufwendungen, die BJS gegenüber Lieferanten oder Subunternehmern zu tragen hat.
6. Erfüllungsort und Gefahrübergang
6.1 BJS ist in der Wahl des jeweiligen Produktionsstandortes frei. Erfüllungsort ist bei Materiallieferung das ausliefernde Werk. Bei Lieferungen mit Montage ist dies der Ort der Errichtung des Werkes. Die Gefahr geht auf Sie über, wenn die Waren unser Werk verlassen (FCA, Incoterms® gemäß Ziffer 10.1). Bei herzustellenden Werken geht die Gefahr mit Abnahme über. Die Abnahme gilt als erfolgt, wenn sie nicht binnen sieben (7) Werktagen nach Fertigstellung und Aufforderung zur Abnahme von Ihnen erteilt wird. Dies gilt nicht, wenn abnahmehindernde, in BJS‘ Verantwortungssphäre liegende Gründe oder wesentliche Mängel des Werkes vorliegen.
6.2 Nehmen Sie die Ware nicht rechtzeitig ab oder geraten Sie aus sonstigen Gründen in Annahmeverzug, ist BJS berechtigt, die Ware auf Ihre Kosten und Gefahr einzulagern und die hierdurch entstehenden angemessenen Lager-, Versicherungs- und sonstigen Mehrkosten zu berechnen. Weitergehende gesetzliche Rechte von BJS bleiben unberührt.
6.3 Von BJS hergestellte oder beschaffte Werkzeuge, Formen, Vorrichtungen, Schablonen oder sonstige Fertigungsmittel bleiben, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist, Eigentum von BJS, auch wenn Sie sich an den Kosten hierfür beteiligen. BJS ist zur Aufbewahrung solcher Fertigungsmittel nur verpflichtet, soweit dies ausdrücklich vereinbart wurde.
7. Verzug und Mängelhaftung
7.1 Unsere Liefertermine sind nicht verbindlich, es sei denn, deren Verbindlichkeit ist explizit mit Ihnen vereinbart.
7.2 Verbindlich vereinbarte Liefertermine beziehen sich auf das Versanddatum der Ware bzw. bei Lieferungen mit Montage auf den Zeitpunkt der Fertigstellung des Werkes zzgl. etwaiger Verzögerungen, die aus der erforderlichen Beachtung einschlägiger Außenwirtschafts- und Exportkontrollvorschriften resultieren. Bei schuldhafter Überschreitung der Lieferfrist durch BJS können Sie nach Ablauf einer in Textform zu setzenden, angemessenen Nachfrist die Ihnen nach dem Gesetz zustehenden Rechte geltend machen. Schadensersatzansprüche gegenüber BJS sind jedoch der Höhe nach auf den vertragstypischen und vorhersehbaren Schadensumfang begrenzt.
7.3 Schadensersatzansprüche wegen Lieferverzugs sind der Höhe nach auf den Auftragswert der vom Verzug betroffenen Lieferung beschränkt, sofern nicht eine von BJS ggf. abgeschlossene Versicherung eventuelle weitere Schäden ersetzt; diese Beschränkung gilt jedoch nur nach Maßgabe von Ziffer 7.4 und Ziffer 8.
7.4 Die Haftungsbeschränkung nach Ziffer 7.3 gilt nicht für Ansprüche gemäß Produkthaftungsgesetz, in Fällen des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit, bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, wegen der Übernahme einer Garantie für das Vorhandensein einer Beschaffenheit (Beschaffenheitsgarantie)
oder bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Bei einfach fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen. In keinem Fall haftet BJS über die gesetzlichen Ansprüche hinaus.
7.5 Betriebsstörungen, Ausfälle von Vorlieferanten, Energie- oder Rohstoffmangel, Verkehrsstörungen, Pandemien, Cyberangriffe, Embargos, Sanktionen, Lieferkettenstörungen, soweit solche Ereignisse nicht vorhersehbar und unvermeidbar waren und außerhalb des zumutbaren Einflussbereichs von BJS liegen, sowie Streiks, Aussperrungen, behördliche Verfügungen und sonstige Fälle höherer Gewalt befreien BJS für die Dauer der Störung und im Umfang ihrer Wirkung von der Verpflichtung zur Lieferung. Wird hierdurch die Lieferung bzw. die Erbringung der Leistung durch BJS um mehr als einen (1) Monat verzögert, so ist jede Partei unter Ausschluss aller weiteren Ansprüche berechtigt, hinsichtlich der von der Lieferstörung betroffenen Mengen vom Vertrag zurückzutreten.
7.6 BJS ist zu Teillieferungen und Teilleistungen berechtigt, soweit dies für Sie zumutbar ist und keine berechtigten Interessen auf Ihrer Seite entgegenstehen.
7.7 Die Verjährungsfrist für Mangelansprüche ist begrenzt auf 12 Monate ab dem Zeitpunkt des gesetzlichen Verjährungsbeginns, soweit BJS nicht wegen Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie wegen der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit haftet. Die verkürzte Verjährungsfrist gilt zudem nicht, wenn BJS eine Sache geliefert hat, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk verwendet worden ist und dessen Mangelhaftigkeit verursacht hat, sowie in sonstigen Fällen, in denen eine Verkürzung gesetzlich unzulässig ist.
7.8 Machen Sie nach Ablauf von mehr als 6 Monaten nach Lieferung bzw. Abnahme einen Mangel geltend, trifft Sie, soweit gesetzlich zulässig, die Darlegungs- und Beweislast dafür, dass der Mangel bereits bei Gefahrübergang vorlag. Setzen Sie trotz Kenntnis eines von BJS zu vertretenden Mangels die Benutzung der Sache fort und vergrößert sich dadurch der Mangel, entfallen insoweit Ihre Gewährleistungsansprüche.
7.9 Mängel müssen gemäß §§ 377, 381 HGB unverzüglich in Textform gerügt werden. Andernfalls ist die Geltendmachung von Mangelansprüchen ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung der Rüge. Unter keinen Umständen übernimmt BJS die Wareneingangskontrolle für Sie.
7.10 Erfolgte die Mängelrüge schuldhaft zu Unrecht, so sind Sie gegenüber BJS verpflichtet, die BJS entstandenen erforderlichen Aufwendungen zur Besichtigung und Prüfung der Mangelrüge zu ersetzen.
8. Sonstige Haftung
8.1 BJS haftet für von ihr zu vertretende Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für alle Handlungen, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, nach den gesetzlichen Vorschriften. Im Übrigen haftet BJS bei einfacher Fahrlässigkeit nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten; in diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Weitergehende Schadensersatzansprüche – gleich aus welchem Rechtsgrund – sind, soweit gesetzlich zulässig bzw. soweit nicht gemäß diesen Bedingungen ausdrücklich zugestanden, ausgeschlossen.
8.2 Vorbehaltlich Ziffer 8.1 und soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung für Schäden ausgeschlossen, die nicht
unmittelbar an der Ware selbst entstanden sind und über den für BJS vorhersehbaren und vertragstypischen Schadensumfang hinausgehen. Eine Haftung für Folgeschäden, wie insbesondere Produktionsausfall, Betriebsunterbrechung, entgangenen Gewinn sowie Verlust von Informationen und Daten ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig bzw. soweit nicht gemäß diesen Bestimmungen ausdrücklich zugestanden.
9. Geschäftsverhalten und ethische Grundsätze
Unser Code of Conduct sowie basierend darauf unsere Anti-Slavery, Anti-Human-Trafficking and Anti-Child Labour Policy und unsere Anti-Corruption and Anti Bribery Policy (zusammen unsere „Compliance Anforderungen“, veröffentlicht unter www.bjsceramics.com) setzen grundlegende Standards für rechtmäßiges und ethisches Verhalten im Geschäftsverkehr unter besonderer Berücksichtigung von Menschen-, Arbeits- und Umweltrechten. Die Einhaltung unserer Compliance Anforderungen auch durch unsere Geschäftspartner ist für uns von grundlegender Bedeutung. Die Compliance Anforderungen sind daher wesentlicher Bestandteil und Grundlage der Geschäftsbeziehung mit Ihnen. Sollten uns von Ihnen zu vertretende wesentliche Verletzungen der vorliegenden Compliance Anforderungen zur Kenntnis gelangen und trotz angemessener Fristsetzung nicht abgestellt werden oder eine Fristsetzung aufgrund der Schwere der Verletzung entbehrlich sein, sind wir berechtigt, das konkret betroffene Vertragsverhältnis sowie auch die gesamte Geschäftsbeziehung mit Ihnen aus wichtigem Grund zu kündigen, ohne dass Ihnen gegenüber irgendeine Haftung entsteht, soweit gesetzlich zulässig.
10. Schlussvorschriften
10.1 Das Vertragsverhältnis unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Für die Auslegung von Lieferklauseln sind die Incoterms® in der bei Vertragsschluss gültigen Fassung maßgebend.
10.2 Als Gerichtsstand gilt jeweils der Sitz der verkaufenden Gesellschaft als vereinbart, soweit gesetzlich zulässig. BJS ist jedoch auch berechtigt, gerichtliche Verfahren an Ihrem allgemeinen Gerichtsstand einzuleiten. Zwingende gesetzliche Gerichtsstände bleiben unberührt.
10.3 Rechtserhebliche Erklärungen und Anzeigen, insbesondere Fristsetzungen, Mängelanzeigen, Rücktritts- oder Kündigungserklärungen, bedürfen mindestens der Textform, soweit gesetzlich keine strengere Form vorgeschrieben ist.
10.4 Vertragsbezogene Kommunikation, Angebots- und Auftragsabwicklung sowie technische Abstimmungen können, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist oder gesetzlich eine strengere Form vorgeschrieben ist, auch per E-Mail oder in sonstiger elektronischer Form erfolgen.
10.5 Die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen bleibt unberührt, soweit einzelne Bestimmungen dieser AGB oder des Vertrags unwirksam oder undurchführbar sind oder werden. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.
10.6 Soweit im Rahmen der Geschäftsbeziehung personenbezogene Daten verarbeitet werden und eine Auftragsverarbeitung im Sinne von Art. 28 DSGVO vorliegt, werden die Parteien vor Beginn der jeweiligen Verarbeitung eine gesonderte Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung abschließen. Im Übrigen verarbeitet BJS personenbezogene Daten nach Maßgabe der geltenden Datenschutzgesetze, insbesondere der DSGVO und des BDSG.